Italy explained but never simplified by a New Yorker and journalist who has spent half her lifetime in Rome.